Anh chàng thư giãn, cô nàng thư giãn là ai mà teen liên tục nhắc đến?

Trend 'anh chàng thư giãn' có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh 'chill guy'. Ban đầu, từ 'chill guy' được họa sĩ Philip Banks dùng để miêu tả nhân vật chú chó nâu được nhân cách hóa do chính anh phác hoạ. 

Với biểu cảm thản nhiên và dường như không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ điều gì xảy ra xung quanh, chú chó trong trạng thái thư giãn lan truyền rộng rãi, trở thành biểu tượng cho sự lạc quan và bình tĩnh trước mọi khó khăn. 

Cũng từ đó, cụm từ 'chill guy' được sử dụng phổ biến cho trend này.

Từ 'chill' vốn mang nghĩa gốc là hành động làm lạnh. Tuy nhiên, hiện nay, nhiều người trẻ đã sử dụng từ này như một cách để chỉ trạng thái thư giãn, thảnh thơi. Trong giao tiếp hàng ngày, từ 'chill' thường được giữ nguyên trong các câu nói như "đi cà phê chill" hay "nghe một bài nhạc thật chill".

Nhưng khi đến Việt Nam, trào lưu 'chill guy' đã được nhiều bạn trẻ phiên dịch thành 'anh chàng thư giãn'. Bên cạnh việc bám sát nghĩa gốc, cách dịch này còn mang ý nghĩa vui nhộn mà các bạn muốn truyền tải.

Ngay sau đó, những video bắt trend với cách tiếp cận hài hước về những áp lực trong cuộc sống ra đời. 

Dù đối mặt với bài tập chất chồng, deadline sát nút, hay thậm chí là khi té xe, nhiều teen liền nhớ rằng mình là 'cô nàng, anh chàng thư giãn'. Vì vậy, thay vì lo lắng, các bạn sẽ chọn giữ thái độ bình tĩnh, tìm niềm vui từ những điều khó khăn để vượt qua nó một cách dễ dàng hơn.

Nhiều teen còn bắt trend bằng cách test độ chill đạt bao nhiêu phần trăm để xem mình có phải là một 'cô nàng, anh chàng thư giãn' đích thực hay không.