Bí quyết phát âm tiếng Anh từ thầy giáo 9X Nguyễn Thái Dương

Một số mẹo phát âm tiếng Anh

“Oa”

• boat (con thuyền), không đọc là “boát” hay “bốt” mà đọc là “bâu’t” /bəʊt/

• soap (xà phòng), không đọc là “xoáp” hay “xốp” mà đọc là “xâu’p” /səʊp/

tương tự:

• coal (than đá) đọc là “khâu’l” /kəʊl/

• coat (áo khoác) đọc là “khâu’t” /kəʊt/

• load (tải), đọc là “lâu’đ” /ləʊd/

• road (con đường), đọc là “râu’đ” /rəʊd/

Một số ngoại lệ: abroad /əˈbrɔːd/, aboard /əˈbɔːd/, board /bɔːd/,...

“E” câm

Trong tiếng Anh, “e câm” là chữ e ở cuối cùng, thường không được phát âm. Ví dụ chữ E trong late, name,...

Trong phần lớn các trường hợp, khi thấy e câm, ta sẽ đọc nguyên âm liền trước đó theo cách nó được phát âm trong bảng chữ cái (đối với A, E, I). Cụ thể:

• “A” phát âm là /eɪ/ (“ây”) • “E” phát âm là /iː/ (“i”)

• “I” phát âm là /aɪ/ (“ai”)

Vì vậy: Khi có E câm:

• chữ A liền trước đó phát âm là /eɪ/ (trừ trường hợp -ARE, AXE)

• chữ E liền trước đó phát âm là /iː/

• chữ I liền trước đó phát âm là /aɪ/

Ví dụ:

• “A” trong LAKE (hồ nước) đọc là /eɪ/, nên LAKE phát âm là /leɪk/

• “A” trong FAME (tiếng tăm) đọc là /eɪ/, nên FAME phát âm là /feɪm/

• “A” trong DATE (ngày tháng) đọc là /eɪ/, nên DATE phát âm là /deɪt/

• “A” trong GRAPE (quả nho) đọc là /eɪ/, nên GRAPE phát âm là /greɪp/

• “A” trong PAGE (trang) đọc là /eɪ/, nên PAGE phát âm là /peɪdʒ/

• “A” trong TASTE (nếm, vị) đọc là /eɪ/, nên TASTE phát âm là /teɪst/ (khác với từ TEST)

• “E” trong COMPLETE (hoàn thành) đọc là /iː/, nên COMPLETE phát âm là /kəmˈpliːt/

• “E” trong CONCRETE (bê tông) đọc là /iː/, nên CONCRETE phát âm là /ˈkɒŋ.kriːt/

• “E” trong PETE (tên người) đọc là /iː/, nên PETE phát âm là /piːt/

• “E” trong STEVE (tên người) đọc là /iː/, nên STEVE phát âm là /stiːv/

• “I” trong NICE (tốt) đọc là /aɪ/, nên NICE phát âm là /naɪs/

• “I” trong DECIDE (quyết định) đọc là /aɪ/, nên DECIDE phát âm là /dɪˈsaɪd/

• “I” trong WIFE (người vợ) đọc là /aɪ/, nên WIFE phát âm là /waɪf/

• “I” trong SITE (địa điểm) đọc là /aɪ/, nên SITE phát âm là /saɪt/

Đối với âm U và âm O có nhiều ngoại lệ nên ta không nên áp dụng mẹo này, các em nhé!

Áp dụng vào thực tế

Question 1. Choose the word whose underlined part is pronounced differently from that of the others.

A- impede

B- Steve

C- request

D- please

Question 2. Choose the word whose underlined part is pronounced differently from that of the others.

A- board

B- goal

C- float

D- show

(Đáp án: 1C, 2A)

Thơ lục bát tiếng Anh về loài cá:

* Từ và phiên âm bên dưới:

Gấp Pi(1) là cá bảy màu

Gâu Bì(2) cá bống thuở nào Tấm nuôi

Uây(3) là tên gọi cá voi

Cá vàng Gâu Phít(4), Cá hồi Xa Mân(5) 

Cá heo mình gọi Đon Phìn(6)

Sác(7) là cá mập, Má Lin(8) cá cờ

Cá ngừ mình gọi Tiu Nờ(9) 

Rây(10) là cá đuối, Be Tờ(11) lia thia!

(1) guppy /ˈɡʌpi/

(2) goby /ˈɡəʊbi/

(3) whale /weɪl/

(4) goldfish /ˈɡəʊldfɪʃ/

(5) salmon /ˈsæmən/

(6) dolphin /ˈdɒlfɪn/

(7) shark /ʃɑːk/

(8) marlin /ˈmɑːlɪn/

(9) tuna /ˈtjuːnə/

(10) ray /reɪ/

(11) betta /ˈbetə/

Câu đố:

Điền một loại trái cây vào chỗ trống dưới đây để được một thành ngữ có nghĩa là “con nhà tông không giống lông cũng giống cánh”:

The ______ never falls far from the tree.

Đáp án: APPLE

“The apple never falls far from the tree” nghĩa đen là trái táo dù có rụng cũng không bao giờ rụng xa khỏi cây táo. Nghĩa bóng ý nói con cái dù có khác với cha mẹ cũng không khác quá nhiều. Trong tiếng Việt ta có thành ngữ tương tự đó là “con nhà tông không giống lông cũng giống cánh”.

Nói về việc con cái giống với cha mẹ, ta còn có thể nói “like father, like son” (cha nào con nấy) hoặc biến thể của nó là “like mother, like daughter” (mẹ nào con gái nấy). 

Nhưng nếu hai câu trên nhấn mạnh sự giống cha mẹ rất nhiều thì câu “The apple never falls far from the tree” lại chấp nhận rằng con cái có thể khác cha mẹ, chỉ là không thể khác quá xa.

Thầy giáo 9X Nguyễn Thái Dương (ủy viên BCH Hội nghiên cứu và Giảng dạy tiếng Anh TP.HCM).